World peace under the "jungle law' or world peace under the rules guided by the civilization?"

是“丛林法则”统治下的世界和平还是文明规则制约下的世界和平。

youdao

In an age of confused values, the jungle law ran rampant while in an epoch of devastated literature, the Wolf Totem was hailed as a success.

在一个价值迷乱的时代，丛林原则大行其道；在文学荒芜的时代，《狼图腾》获得了成功。

youdao

Social Security law and procedure remain a jungle of complex rules.

社会保障法律和程序仍然是充满复杂规定的一团糟。

《柯林斯英汉双解大词典》

He says the law of the jungle cannot be tolerated In France.

VOA: standard.2009.09.22

"If this is not jungle law, let this count, " he is quoted as saying from the dock.

BBC: Sherkhan Fe=arnood at his hearing

EU. That is an idea that horrifies the European Commission, which regards bilateral deals in market matters as little better than jungle law that would undermine Europe's single market.

ECONOMIST: The row over the EU��s market isn��t over

It is the law of the jungle, the law of nature.

ECONOMIST: Globalisation through French eyes: Putting the brakes on | The